Domani, giovedì 16 maggio, nell’ambito del ‘Discovering Traetta’ e in collaborazione con il Millico Festival e il Comune di Terlizzi, nella chiesa di San Gaetano di Bitonto andrà in scena ‘Sinfonia’ (che sarà ripetuto domenica 19 alle 21 nella Chiesa Madre di Terlizzi), un concerto sulle affinità musicali e le differenze tra i compositori del tempo di Traetta. Oltre a Mozart, che sicuramente ebbe modo di conoscere l’opera di Traetta nei suoi viaggi in Italia e nei suoi soggiorni presso la corte viennese, l’occasione ci regala un focus su Giuseppe Millico, compositore e cantante castrato nato a Terlizzi, fu valente interprete, prima, e riconosciuto compositore in seguito ed ebbe modo di cantare sicuramente nell’Armida di Traetta al suo rientro dalla corte moscovita che gli dette il soprannome con cui era conosciuto nel mondo operistico.
Venerdì 17 maggio, in collaborazione con Tokyo Academy of Music, Tokyo Musica Association, Japan Apulia Festival, Idea Press Musical Edition USA, Digressione Music, sarà la volta de ‘Il portiere di Van Westerhout’. In scena, la parabola artistica e personale di Niccolò Van Westerhout, musicista che sceglie il silenzio della notte per le proprie composizioni, raccontata dalla voce di Rafele, portiere del suo ultimo appartamento napoletano.
Un incontro brusco, il loro, destinato a diventare una profonda amicizia. Dagli schiamazzi serali alla curiosità per quel salotto tanto frequentato e quella vita spesa alla ricerca di un successo oltre l’affermazione personale, quasi un riscatto per l’intera terra di Puglia. Le liriche da camera di Van Westerhout, riscoperte e revisionate per la nuova pubblicazione curata da Vito Clemente, Silvestro Sabatelli e Maurizio Pellegrini, saranno il fil rouge di un concerto per conoscere più intimamente l’uomo dietro al cognome altisonante, un modo per sentirci più vicini a Nicolino ed applaudirlo insieme. Ad interpretare le liriche i solisti della Tokyo Academy of Music fortemente voluta e guidata da Konomi Suzaki, Presidente della Tokyo Academy of Music, Japan Apulia Festival, Tokyo Musica Association e premio “Ambasciatore della cultura bitontina nel mondo”. Al pianoforte Vito Clemente. Drammaturgia di e con Maurizio Pellegrini
Fittissimo di appuntamenti sarà, poi, il weekend del Tof.
Sabato 18 maggio, al teatro Traetta in collaborazione con Cortili Aperti e Tokyo Academy of Music, Tokyo Musica Association, Japan Apulia Festival, Idea Press Musical Edition Usa, Digressione Music, verrà presentato il cd Effluvii Dannunziani / Compositori Pugliesi Di Ieri E Di Oggi(Commissione del TOF a compositori pugliesi).
Cosa c’entra Gabriele D’Annunzio in un doppio disco di compositori pugliesi? Che rapporti ha avuto il ‘Vate’ con i nostri musicisti del passato e del presente? Ecco alcune delle domande che verrebbe da porsi stringendo tra le mani questa raccolta ispirata interamente ai versi del poeta abruzzese che fu amico di Tosti ma anche del nostro Niccolò Van Westerhout. La sua parola, già suono, è il punto di partenza di molti compositori pugliesi del passato e dei compositori ai quali il Traetta Opera Festival ha commissionato nuovi brani che impreziosiscono e rendono speciale questo disco che vuol essere un grande riconoscimento alla poesia italiana e ad uno dei suoi più importanti cantori, i cui echi si impongono decisi nella storia del nostro tempo e assottigliano ancora la linea di demarcazione tra prosa e musica.
Domenica 19 maggio, infine, in collaborazione con Cortili Aperti, a Bitonto sarà la notte dei cori: dalle 19 alle 22, l’atrio della Biblioteca Rogadeo, quello della Cattedrale, la Chiesa di Sant’Egidio, la Chiesa di San Gaetano, la Chiesa di San Francesco, apriranno le loro porte per festeggiare la bella stagione con la musica.
“La coralità è una delle risorse del TOF– ha spiegato il direttore artistico della kermesse, Vito Clemente- Cinque diversi cori, già protagonisti negli anni delle importanti produzioni sinfonico-corali del Festival, saranno impegnati nei luoghi d’arte di Bitonto con brani che esaltano la grande tradizione soprattutto italiana, dalla Polifonia all’Opera. Sarà un’invasione del TOF per le strade di Bitonto, un invito a cercare la bellezza nel quotidiano e a lasciarsi stupire dalla grande penna dall’armonia”.
Programma 16-19 maggio
giovedì 16 maggio, ore 21 – Bitonto, Chiesa di San Gaetano
DISCOVERING TRAETTA – COLLABORAZIONI
in collaborazione con FESTIVAL MILLICO E COMUNE DI TERLIZZI
SINFONIA
Nicola Bonifacio Logroscino* Sinfonia da Il Governatore
Tommaso Traetta* Sinfonia da Didone abbandonata
Giuseppe Millico** Sinfonia da L’isola disabitata
Wolfgang Amadeus Mozart Sinfonia concertante K364 per violino, viola e orchestra
* revisione a cura del TOF
** revisione di Michele Visaggi
violino Gioacchino Visaggi
viola Teresa Laera
Orchestra del Teatro Traetta
direttore Giuseppe Barile
INGRESSO LIBERO
venerdì 17 maggio, ore 20,30 – Bitonto, Teatro Traetta
DISCOVERING TRAETTA
in collaborazione con Tokyo Academy of Music, Tokyo Musica Association, Japan Apulia Festival, Idea Press Musical Edition USA, Digressione Music
IL PORTIERE DI VAN WESTERHOUT
Solisti di Tokyo Academy of Music Yuko Akamine, Yoshiaki Gyoten, Mariko Hayashi, Masayo Kageyama, Tomoyo Komura, Manabu Morita, Hanae Nishitani, Chiyo Takeda, Kumiko Watanabe
Konomi Suzaki
Presidente Tokyo Academy of Music, Japan Apulia Festival, Tokyo Musica Association e premio “Ambasciatore della cultura bitontina nel mondo”
al pianoforte Vito Clemente
drammaturgia di e con Maurizio Pellegrini
INGRESSO 10 EURO – RIDOTTO 5 EURO
sabato 18 maggio, ore 20.30 – Bitonto, Teatro Traetta
DISCOVERING TRAETTA
in collaborazione con CORTILI APERTI e TOKYO ACADEMY OF MUSIC, TOKYO MUSICA ASSOCIATION, JAPAN APULIA FESTIVAL, IDEA PRESS MUSICAL EDITION USA, DIGRESSIONE MUSIC
CD EFFLUVII DANNUNZIANI / COMPOSITORI PUGLIESI DI IERI E DI OGGI
Commissione del TOF a compositori pugliesi
Presentazione del CD con musiche di Franco Casavola, Pasquale La Rotella, Rito Selvaggi e
Vincenzo Anselmi, Giuseppe Barile, Giovanni Chiapparino, Rocco Cianciotta, Massimo De Lillo,
Carmen Fizzarotti, Leonardo Furleo Semeraro, Gabriella Orlando, Massimo Parente, Nicola Petruzzella, Bepi Speranza, Ilaria Stoppini, Nicola Ventrella
Solisti di Tokyo Academy of Music Yuko Akamine, Yoshiaki Gyoten, Masayo Kageyama, Tomoyo Komura, Hanae Nishitani, Chiyo Takeda, Kumiko Watanabe
Konomi Suzaki Presidente Tokyo Academy of Music Japan Apulia Festival, Tokyo Musica Association e premio “Ambasciatore della cultura bitontina nel mondo”
al pianoforte Vito Clemente
INGRESSO 5 EURO
domenica 19 maggio, ore 21 – Terlizzi, Chiesa Madre
DISCOVERING TRAETTA – COLLABORAZIONI
in collaborazione con FESTIVAL MILLICO E COMUNE DI TERLIZZI
SINFONIA
violino Gioacchino Visaggi
viola Teresa Laera
Orchestra del Teatro Traetta
direttore Giuseppe Barile
domenica 19 maggio, ore 19:45 – 21 – Bitonto, Atrio Biblioteca “E. Rogadeo”
NOTTE DEI CORI
in collaborazione con CORTILI APERTI
Tourdion Melodia medievale
Gregoriano Media vita
Popolare irlandese An irish blessing
Popolare ebraico Hevenu shalom
Melodia popolare Cicerenella
Popolare africano Shosholoza
Coro Jubilate – Conversano
maestro del coro Donato Totaro
INGRESSO LIBERO
domenica 19 maggio, ore 19:00 e 20:15 – Bitonto, Chiesa di Sant’Egidio
NOTTE DEI CORI
in collaborazione con CORTILI APERTI
Anonimo Voi chiamate lo Criatore (dal Laudario di Cortona)
Ingegneri O Domine Jesu
Monteverdi Ave Maria
Palestrina O bone Jesu
Arcadelt Ave Maria
Palestrina Sicut cervus
Rossini O salutaris hostia
Da Victoria Ave Maria
Harmonia Mundi – Molfetta
maestro del coro Nicola Petruzzella
INGRESSO LIBERO
domenica 19 maggio, ore 19:15 – 20:30 – Bitonto, Chiesa di San Gaetano
NOTTE DEI CORI
in collaborazione con CORTILI APERTI
Verdi Vedi le fosche (da Il Trovatore)
Mascagni Gli aranci olezzano (da Cavalleria Rusticana)
Mozart Laudate Dominum
Verdi Si ridesti il leon di Castiglia. (da Ernani)
Mozart Ave Verum
Verdi La Vergine degli Angeli (da La forza del destino)
Vivaldi Gloria
Corale Polifonica “Michele Cantatore” – Ruvo di Puglia
maestro del coro Angelo Anselmi
pianista Emanuele Petruzzella
INGRESSO LIBERO
domenica 19 maggio, ore 19:30 – 20:45 – Bitonto, Chiesa di San Francesco
NOTTE DEI CORI
in collaborazione con CORTILI APERTI
- Bruckner Locus iste
- Busto Lux fulgebit
E. Manuel Alleluia - Jenkins Cantate Domino
- Mawby Crux fidelis
- Molfino O sacrum convivium
Coro OmniaMusica – Altamura
maestro del coro Luciano Ancona
INGRESSO LIBERO
domenica 19 maggio, ore 20 – 21:15 – Bitonto, Atrio Cattedrale
NOTTE DEI CORI
in collaborazione con CORTILI APERTI
- Verdi Coro di Zingarelle e Mattadori (daLa Traviata)
Va’ pensiero sull’ali dorate (da Nabucco)
G. Donizetti Deh! Tu di un’umile preghiera (da Maria Stuarda)
Benedette queste carte (da L’elisir d’amore)
- Bellini Casta Diva (daNorma)
Coro Alter Chorus – Molfetta
maestro del coro Antonio Allegretta
soprano Marilena Gaudio
pianista Emanuele Petruzzella
INGRESSO LIBERO
redazione
